《晶珠本草》

第六批《中国档案文献遗产名录》项目申报书

《晶珠本草》

1   申报文献名称

《晶珠本草》

2   概述

《晶珠本草》由18世纪著名藏医药学家帝玛格西·丹增彭措所著，是藏医学中最权威、最具代表性的藏药经典本草名著。该书广证博引，荟萃了历代重要的药物著作之精华，收载藏药2294味，是一部集青藏高原及喜马拉雅地区高原药物使用知识百科全书。申报文献遗产为18—19世纪四种木刻版和一部手抄本，分别为德格版、药王山版、布里亚特版、蒙古版及手抄本，为全世界保存最完好的《晶珠本草》善本，具有极高的学术价值和广泛影响力。

3   申报者

西藏自治区藏医院（西藏自治区藏医药研究院）、辽宁省阜新蒙古族自治县蒙医医院（阜新蒙医药研究所）

4   申报文献说明

4.1  文献遗产载体 

此次申报的档案文献为藏药学经典名著《晶珠本草》，包括18—19世纪四种木刻版和一部手抄本，分别为德格版、药王山版、布里亚特版、蒙古版及手抄本。

4.2  文献出处及流转情况

西藏自治区藏医院（西藏自治区藏医药研究院）馆藏的两种木刻版和一部手抄本《晶珠本草》，分别为德格版、药王山版、及手抄本。阜新蒙古族自治县蒙医医院（阜新蒙医药研究所）馆藏的两种木刻版分别为布里亚特版和蒙古版。各版后记中附有制作的相关历史。

德格版《晶珠本草》：1737年，由四川省德格印经院创建者第四十二世德格土司丹巴才仁资助并刊刻，其校勘由次成仁青担任。为《晶珠本草》初刻本，是之后一切翻刻、翻印的祖本。刻制完成后大量印刷发行到藏区各地乃至邻近国家，为藏药学的传承保护和广泛传播起到了非常重要的作用。此版本于18世纪末由药王山利众医学院（当时西藏地方政府设立的官办医学院）收集珍藏，1916年转移至门孜康（后改名为西藏自治区藏医院）保管，现馆藏于西藏自治区藏医院（西藏自治区藏医药研究院）文献研究所藏医药珍贵古籍馆藏室。

药王山版《晶珠本草》：1785年，由多达夺普曲阔寺（位于西藏山南地区贡嘎县杰德秀镇境内）的热沃医师伦珠丹增出资在拉萨刊刻。此版本于18世纪末由药王山利众医学院（当时西藏地方政府设立的官办医学院）收集珍藏，1916年转移至门孜康（后改名为西藏自治区藏医院）保管，现馆藏于西藏自治区藏医院（西藏自治区藏医药研究院）文献研究所藏医药珍贵古籍馆藏室。印板现存于西藏自治区藏医院（西藏自治区藏医药研究院）。

手抄本《晶珠本草》：手抄年代不详，现馆藏于西藏自治区藏医院（西藏自治区藏医药研究院）文献研究所藏医药珍贵古籍馆藏室。

蒙古版《晶珠本草》：1846年，在蒙古甘丹寺印经院（位于今乌兰巴托西北部）由额尔德力司库贡保杰资助和主持刊刻，并由蒙古知名学者夏荣阿旺才仁撰写跋文，是蒙古地区唯一的《晶珠本草》木刻版。19世纪末由瑞应寺察罕殿齐呼图克图弟子随带至蒙古地区，用于瑞应寺曼巴扎仓教材。现馆藏于辽宁省阜新蒙古族自治县蒙医医院（阜新蒙医药研究所）博物馆。

布里亚特版《晶珠本草》：清末时期，布里雅特医师洛桑香曲和洛桑慈成出资于德钦伦珠林刊刻，由医师洛桑丹巴请求蒙古噶举巴·尕勒巴扎哈萨达拉撰写跋文。19世纪末由瑞应寺曼巴扎仓收集。现馆藏于辽宁省阜新蒙古族自治县蒙医医院（阜新蒙医药研究所）博物馆。

5   真实性和完整性

西藏自治区藏医院（西藏自治区藏医药研究院）组织邀请国医大师、西藏藏医药大学教授旺堆，全国老药工、西藏藏医药大学教授嘎务等藏医药权威专家鉴定，均表示此次申报的文献具有极高的历史价值和文物价值。

6   主要标准 

6.1  历史意义

《晶珠本草》成书于公元18世纪初，是一部集青藏高原及喜马拉雅地区高原药物使用知识百科全书。该书共收载藏药材2294味，其中植物类1038味、动物类448味、矿物类594味、其他214味，所载药物广泛分布于青藏高原及喜马拉雅地区，其中绝大部分药材生长于海拔3000米以上。它与藏医药经典古籍《月王药诊》《四部医典》，以及中药本草著作《本草纲目》相比，收载药物数量更多，品种更丰富。该书广证博引，荟萃了历代重要的药物著作的精华，是一部收载药物最多、内容最丰富、资料最翔实的藏药学经典。

《晶珠本草》不仅是一部藏药学专著，其内容涉及植物学、动物学、矿物学等诸多领域的实证知识，对青藏高原及其周边地区的医药学和自然科学发展起到了重要的推动作用。书中大量记载的高原植物、动物以及矿物知识历来受到中外学者的关注，具有非常重要的参考和应用价值。尤其对认识当时的高原环境，对高原植物、动物、矿物等自然资源的分类与科学归纳，对合理利用和自然保护等自然科学的发展受到了积极影响，对改善高原地区人民的健康生活、完善藏药学理论体系、促进高原医学发展等方面具有重要的历史意义和推动价值。

6.2  形式和风格

此次申报的四种木刻版和一部手抄本《晶珠本草》是西藏传统古籍文献中最珍贵和最具代表性的文献类型。

以上四种不同版本是目前全世界保存最完好的《晶珠本草》善本。德格版《晶珠本草》刻制于1737年，是藏医史上最早的《晶珠本草》木刻版；药王山版《晶珠本草》刻制于1785年；手写版《晶珠本草》年代不清；布里雅特版《晶珠本草》刊刻于清末时期；蒙古版《晶珠本草》刊刻完成于1846年。五种版本字迹清晰，保存较完好，具有极高的学术价值和广泛影响力。没有破损，有很高的收藏和研究价值。

《晶珠本草》集藏药学之大成，且保存非常完好，对藏医药学的研究有很高的学术价值，是不可多得的具造纸、书法、文学、装帧为一体的艺术作品。

6.3  社会、社群或精神意义

《晶珠本草》是藏医学和蒙医学沿用至今的经典名著。早在19世纪，著名藏医学家曼格·江白多吉为帮助准确辨识《晶珠本草》中载述的各种药物，编著了《晶珠本草美奇目饰》，书中绘制了580多幅黑白插图，并以藏、蒙、汉三种文字标注名称，现代蒙医将其誉为《蒙药正典》。该书藏文原版木刻板于19世纪首次在北京嵩祝寺刻制木板并刊印推广。1971年出版了由劳克斯·丹达尔博士整理研究，额·格乃色密斯作序的印度新德里市影印本，1985年由苏联科学院生物研究室、布里亚特部分专家将《奇美目饰》96种植物整理成册的俄文版出版。这种跨文字、跨地域、跨种族流传的现实不仅能体现《晶珠本草》的学术价值和应用价值，这种文化间的交融与互动更能体现其广泛影响力。

《晶珠本草》构建了完整的藏药学理论体系。帝玛格西·丹增彭措是藏医史上最具影响力的药学家之一，他在云南、印度、拉萨、纳木错等地进行广泛的实地考察，结合实践经验，系统地总结了上千种药材的使用与鉴别方法。《晶珠本草》详细记载了这些药物，至今仍广泛应用于西藏、青海、云南、四川、甘肃及内蒙古等地的医疗实践，成为藏医药学的重要依据。《晶珠本草》至今仍是藏医学现代教育和研究的核心教材，并被多所高等院校列为经典课程。

《晶珠本草》所倡导的天人合一的宇宙观、阴阳平衡的健康观、和谐统一的整体医学观，强调身心平衡、人与人之间的和谐共处以及人与自然的和谐共生。这些理念不仅促进了藏族社群和个体之间的相互尊重，也为全球医疗体系提供了一种绿色、经济且安全的治疗模式。作为东方古典文明的精髓，《晶珠本草》承载着不可替代的青藏高原地域文化，体现了天人合一的哲学思想，具有重要的精神和文化价值。

7   独特性或稀有性

在众多藏医药古籍文献中，《晶珠本草》作为最完整、最具权威性的藏药学巨著，其历史价值与使用价值堪比《本草纲目》。

《晶珠本草》自1737年成书以来，在过去几个世纪中以木刻及手抄的形式遍布于亚洲许多国家和地区，但木刻版本仅有4种，手抄版不计其数。其中，两种木刻版本的《晶珠本草》及一部手抄本馆藏于西藏自治区藏医院（西藏自治区藏医药研究院），即1737年刻制的德格版《晶珠本草》和1785年药王山版《晶珠本草》，以及手抄本《晶珠本草》。这些文献遗产市是少量留存传世并保存完好的珍贵文献，以古代的木刻版和手抄本为载体，具有非常珍贵的收藏和研究价值，在全世界都是极其稀有的。印板的损毁和丢失更使得这些文献遗产成为难得一见的存世孤本。

8   意义概述

《晶珠本草》涵盖珍宝类、植物类、动物类等十三大类，对各类药物的不同部位、不同品种均有详细阐述，构建了完整的藏药知识体系。无论是常见药材还是珍稀物种，从理论到实践，从药物特性到炮制方法，都一应俱全，全面展现了藏药在我国药物领域的深厚底蕴，其对药物的分类方法、药理作用的阐释蕴含着藏文化独特的科学思维，为藏药鉴定与质量标准提供了可靠的文献依据，并对现代医学的药物研发、疾病治疗思路的拓展具有启发意义。《晶珠本草》已被译为藏、汉、蒙三种语言，丰富了我国传统医药文化的内涵，凸显了民族文化多样性，提升了国家文化软实力，对我国传统医药事业的繁荣及世界传统医学发展具有深远影响。

《晶珠本草》不仅是藏医药学的经典之作，它所蕴含的医学智慧与哲学理念，至今仍在现代社会中发挥着积极作用，造福着人类。这部著作不仅是传统医学的宝贵遗产，也是促进不同文化间相互理解和尊重的重要桥梁。