5. 1938年1月，在上海杨家宅开设的军部直营慰安所一号。
In January 1938, Comfort Station No. 1 directly operated by the army headquarters was opened at Yangjiazhai in Shanghai.

来源：上海师范大学中国“慰安妇”研究中心　　发布时间：2015年8月22日

  1938年1月，在上海杨家宅开设的军部直营慰安所一号。 在数个小房间并排的长屋式建筑前，士兵们按顺序等待。许可的时间是每人30分钟。数月后（该慰安所）被民营接管，有女性120人。
In January 1938, Comfort Station No. 1 directly operated by the army headquarters was opened at Yangjiazhai in Shanghai. In front of the long house-style building where several small rooms stood side by side, the soldiers waited in the line. The permitted time was 30 minutes per person. A few months later, (the comfort station) was privatized, housing 120 females.